Skip to content
The Daily Repo

jianchang512 / pyvideotrans

Translate the video from one language to another and embed dubbing & subtitles.

Why this job: topics: text-to-speech, tts, speech-to-text, stt

Picture from the jianchang512/pyvideotrans README

What it does

  • Fully Automatic Video Translation. One-click workflow: Speech Recognition (ASR) → Subtitle Translation → Speech Synthesis (TTS) → Video Synthesis.
  • Audio Transcription / Subtitle Generation. Batch convert audio/video to SRT subtitles, supporting Speaker Diarization to distinguish between different roles.
  • ️Multi-Role AI Dubbing. Assign different AI dubbing voices to different speakers.
  • Voice Cloning. Integrates models like F5-TTS, CosyVoice, GPT-SoVITS for zero-shot voice cloning.

Get started

git clone https://github.com/jianchang512/pyvideotrans.git
cd pyvideotrans
uv sync

You need: Python: Recommended version 3.10; FFmpeg: Must be installed and configured in the environment variables.

Maintenance
Active
Last commit today
Stars
19,684
+63 this week
Licence
GPL-3.0
Share-alike terms
Downloads for
None listed
No release files
Latest version
v4.18
Released 4 days ago
Built with
Python
100% of the code

Is it looked after?

Contributors
4
Last 90 days
Issues
99% closed
8 still open
Pull requests
98 merged
0 waiting
Releases
97
24 in the last year
  • No contributing guide
  • No security policy
  • No code of conduct

Similar repos

Repos similar to this one
RepoStarsLast commitLicenceDownloads for
liuzhao1225 / YouDub-webui5,8203 days agoApache-2.0Mac, Windows
Neywa-Labs / mlx-audio-swift8192 days agoMITNo downloads
debpalash / VoiceStudio105,349yesterdayAGPL-3.0Mac, Windows, Linux
More: languages, topics and project record

Languages

  • Python 100%
  • Nix <1%
  • Jupyter Notebook <1%
  • Dockerfile <1%

Topics

  • text-to-speech
  • video-transition
  • speech-to-text
  • stt
  • subtitle-translation
  • tts

Project record

  • JobSpeech and audio
  • StatusListed
  • Commits1,747
  • Forks2,439
  • Watching105
  • Stars in 28 days+372
  • CreatedOct 2, 2023
  • First seen by usNov 7, 2026
  • CheckedNov 9, 2026

Type to search.

Try